<p><span style="font-size: 11pt; line-height: 107%; font-family: Arial, sans-serif;">CIGWL utilise la plateforme d&rsquo;un tiers, Dayforce, soit un syst&egrave;me de gestion des candidatures afin de g&eacute;rer son processus de recrutement. Si vous choisissez de postuler &agrave; un poste chez nous ou de recevoir nos offres d&rsquo;emploi, vos renseignements personnels seront recueillis par CIGWL et utilis&eacute;s conform&eacute;ment &agrave; notre Politique de protection des renseignements personnels&nbsp;</span><a title="(cliquez ici pour lire la politique de protection des renseignements personnels de Conseillers immobiliers GWL inc.)" href="https://www.gwlrealtyadvisors.com/fr/politique-de-confidentialite/" target="_self">(cliquez ici pour lire la politique de protection des renseignements personnels de Conseillers immobiliers GWL inc.)</a></p>